I Testi delle Più Belle Canzoni Pagina 1 - 2 - 3 - 4 - 5
"Mi sono innamorato di te
perché non avevo niente da fare il giorno volevo qualcuno da incontrare la notte volevo qualcuno da sognare Mi sono innamorato di te perché non potevo più stare sola il giorno volevo parlare dei miei sogni la notte parlare d'amore Ed ora che avrei mille cose da fare io sento i miei sogni svanire ma non so più pensare a nient'altro che a te Mi sono innamorato di te e adesso non so neppure io cosa fare il giorno mi pento d'averti incontrato la notte ti vengo a cercare." Mi sono innamorato di te - Luigi Tenco |
"Hey Jude don't make it bad,
Take a sad song and make it better, Remeber, to let her into your heart, Then you can start to make it better. Hey Jude don't be afraid, You were made to go out and get her, The minute you let her under your skin, Then you begin to make it better. And anytime you feel the pain, Hey Jude refrain, Don't carry the world upon your shoulders. For well you know that it's a fool, Who plays it cool, By making his world a little colder..." (Hey Jude, non peggiorare le cose: prendi una canzone triste e rendila migliore. Ricordati di riporla nel tuo cuore e poi comincia a migliorarla. Hey Jude, non essere dispiaciuto: tu sei fatto per uscire e per stare con lei. Nel momento in cui la lasci penetrare attraverso la tua pelle puoi iniziare a migliorarla. Ed ogni qualvolta provi dolore hey Jude, fermati: non portare il peso del mondo sulle tue spalle. Per quanto tu ben sai che è stupido e che c'è chi ne fa motivo d'orgoglio rendendo il proprio mondo un pò più distaccato...) Hey Jude - Beatles |
“Dance me to your beauty with a burning violin
dance me through the panic ’til I’m gathered safely in lift me like an olive branch and be my homeward dove dance me to the end of love dance me to the end of love Oh let me see your beauty when the witnesses are gone let me feel you moving like they do in Babylon show me slowly what I only know the limits of dance me to the end of love dance me to the end of love..." (Guidami danzando alla tua bellezza col suono di un violino che brucia conducimi danzando oltre il panico, fin dove starò al sicuro sollevami come un ramo d’ulivo e sii la colomba che mi riporta a casa guidami danzando fino in fondo all’amore Oh lascia che io veda la tua bellezza quando non ci sono più testimoni Fammi sentire come ti muovi all’uso di Babilonia lentamente mostrami ciò di cui solo io conosco i confini guidami danzando fino in fondo all’amore guidami danzando fino in fondo all’amore...) Dance me to the end of love - Leonard Cohen |
"Empty spaces what are we living for
Abandoned places - I guess we know the score On and on, does anybody know what we are looking for... Another hero, another mindless crime Behind the curtain, in the pantomime Hold the line, does anybody want to take it anymore The show must go on, The show must go on Inside my heart is breaking My make-up may be flaking But my smile still stays on. Whatever happens, I'll leave it all to chance Another heartache, another failed romance On and on, does anybody know what we are living for? I guess I'm learning, I must be warmer now I'll soon be turning, round the corner now Outside the dawn is breaking But inside in the dark I'm aching to be free The show must go on The show must go on..." (Spazi deserti, per cosa viviamo? Luoghi abbandonati, forse noi conosciamo già la partitura Avanti e ancora avanti, qualcuno sa cosa stiamo cercando... Un altro eroe, un altro insensato crimine dietro le quinte, nella pantomima Resistere, c'è qualcuno che ce la fa ancora? Lo spettacolo deve continuare Lo spettacolo deve continuare Dentro ho il cuore a pezzi Il trucco si sta sciogliendo ma il mio sorriso indugia ancora Qualunque cosa succeda, lascerò tutto al caso Ancora dolore, un'altra storia d'amore finita Avanti e ancora avanti, qualcuno sa per cosa viviamo? Forse sto imparando, dovrei essere più cordiale, ora Presto girerò l'angolo, ora Fuori inizia ad albeggiare ma dentro, nell'oscurità, soffro a essere libero Lo spettacolo deve continuare Lo spettacolo deve continuare...) The show must go on - Queen |
"I was dreaming of the past,
And my heart was beating fast. I began to lose control, I began to lose control. I didn't mean to hurt you. I'm sorry that I made you cry. Oh no, I didn't mean to hurt you. I'm just a jealous guy. I was feeling insecure you might not love me anymore. I was shivering inside, I was shivering inside. I didn't mean to hurt you. I'm just a jealous guy." (Stavo sognando il passato E il mio cuore batteva in fretta Ho cominciato a perdere il controllo Ho cominciato a perdere il controllo Non era mia intenzione ferirti Mi dispiace averti fatto piangere Oh no, non volevo ferirti Sono solo un ragazzo geloso Mi sentivo insicuro Avresti potuto non amarmi più Stavo tremando dentro di me Stavo tremando dentro di me Non era mia intenzione ferirti Mi dispiace averti fatto piangere Oh no, non volevo ferirti Sono solo un ragazzo geloso Non era mia intenzione ferirti Mi dispiace averti fatto piangere Oh no, non volevo ferirti Sono solo un ragazzo geloso...) Jealous guy - John Lennon |
"Georgia, Georgia,
The whole day through Just an old sweet song Keeps Georgia on my mind I said Georgia Georgia, a song of you Comes as sweet and clear As moonlight through the pines Other arms reach out to me Other eyes smile tenderly Still in peaceful dreams I see The road leads back to you..." (Georgia, Georgia, durante tutto il giorno solo una vecchia dolce canzone tiene la Georgia nei miei pensieri. Ho detto Georgia, Georgia, una canzone di te risuona dolce e chiara come i raggi di luna attraverso i pini. Altri abbracci mi stringono altri sguardi sorridono teneramente, ma sempre, nei sogni più sereni, la strada mi riporta da te...) Georgia on my mind - Ray Charles |
“I may not always love you
but as long as there are stars above you you never need to doubt it I’ll make you so sure about it God only knows what I’d be without you If you should ever leave me though life would still go on believe me the world could show nothing to me so what good would living do me God only knows what I’d be without you God only knows what I’d be without you..." (Forse non ti amerò per sempre ma finché avrai stelle sopra di te non hai bisogno di dubitarlo ti rassicurerò di questo Solo Dio sa cosa sarei senza te Se mai dovessi lasciarmi anche se la vita dovesse proseguire, credimi il mondo non avrebbe piu nulla da darmi e che piacere potrei ricavare vivendo? Solo Dio sa cosa sarei senza te solo Dio sa cosa sarei senza te…) God only knows - Beach Boys |
"Seguir con gli occhi un airone sopra il fiume e poi
ritrovarsi a volare e sdraiarsi felice sopra l'erba ad ascoltare un sottile dispiacere E di notte passare con lo sguardo la collina per scoprire dove il sole va a dormire Domandarsi perche' quando cade la tristezza in fondo al cuore come la neve non fa rumore e guidare come un pazzo a fari spenti nella notte per vedere se poi e' tanto difficile morire E stringere le mani per fermare qualcosa che e' dentro me ma nella mente tua non c'e' Capire tu non puoi tu chiamale se vuoi emozioni tu chiamale se vuoi emozioni..." Emozioni - Lucio Battisti |
"Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away This year to save me from tears I'll give it to someone special..." (Lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore ma proprio il giorno successivo l'hai buttato via quest'anno, per evitare le lacrime, lo darò a qualcuno speciale...) Last Christmas - Wham |
"It's Christmas ... baby, please come home
Yeah The snow's comin' down / Christmas I'm watchin' it fall / Christmas Lots of people around / Christmas Baby, please come home The church bells in town / Christmas They're ringin' a song / Christmas What a happy sound / Christmas Baby, please come home..." (È Natale... Piccola per favore torna a casa Sì La neve sta cadendo / Natale La guardo cadere / Natale Un sacco di gente qui intorno / Natale Piccola ti prego torna a casa Le campane della chiesa nella città / Natale Stanno intonando un motivetto / Natale Che suono gioioso / Natale Piccola ti prego torna a casa...) It's Christmas (Please come home) - U2 |
"I don’t want a lot for Christmas
There’s just one thing I need I don’t care about the presents Underneath the Christmas tree I just want you for my own More than you could ever know Make my wish come true All I want for Christmas is… You..." (Non voglio molto per Natale C’è solo una cosa di cui ho bisogno Non mi interessano i regali Sotto l’albero di Natale Voglio solo che tu sia mio Più di quanto si possa immaginare Fari che il mio desiderio si avveri Tutto quello che voglio per Natale sei … Tu...) All I want for Christmas is you - Mariah Carey |
"It's Christmas time; there's no need to be afraid
At Christmas time, we let in light and we banish shade And in our world of plenty we can spread a smile of joy Throw your arms around the world at Christmas time But say a prayer to pray for the other ones At Christmas time It's hard, but when you're having fun There's a world outside your window And it's a world of dread and fear Where the only water flowing is the bitter sting of tears And the Christmas bells that ring there Are the clanging chimes of doom Well tonight thank God it's them instead of you..." (E' Natale, non c'è bisogno di aver paura A Natale, lasciamo entrare la luce e bandiamo l'ombra E nel nostro mondo di ricchezza possiamo donare un sorriso di gioia Allarga le tue braccia intorno al mondo a Natale Ma dì una preghiera, prega per gli altri A Natale è difficile, ma mentre noi ci stiamo divertendo C'è un mondo fuori dalla tua finestra Ed è un mondo di paura e terrore Dove l'unica acqua che scorre E' l'amaro bruciore delle lacrime E le campane di Natale che là suonano sono quelle del giudizio Bè stanotte grazie a Dio sono loro (che soffrono) invece di te...) Do they know it's Christmas? - Band Aid |